miércoles, 20 de enero de 2010

Bestiario


Aqui, algunas de las cositas, que estoy haciendo para la "Fiesta de la Laia" de Barcelona.
La de arriba es La 'Nebula' -protectora de los arboles. El bichito, que va colgado de su codo, es su conciencia :)
Hier, einige der Dinge, die ich gerade für ein Stadtfest in Barcelona mache.
Die Grüne oben, ist die 'Nebula'-Beschützerin der Bäume. Das kleine Monsterchen, das an ihrem Ellenbogen baumelt, ist ihr Gewissen :)
Here, some of the things i'm doing actually for a city festival in Barcelona.
The green thing above is the 'Nebula'- guardian of the trees. The tiny monster hanging of his elbow, is his conscience :)

lunes, 11 de enero de 2010

Día Mundial de la Alimentación

Este payazo anunciaba encima de un cartel, el "Día Mundial de la Alimentación" el pasado octubre
Dieser Clown hat vergangenen Oktober auf einem Plakat für den "Welternährungstag" in Barcelona geworben.
Last october, this Clown was promoting on a poster the "world alimentation day" in Barcelona